AGRÁRIA, São Paulo, No. 13, pp. 137-168, 2010
Lúcio Vasconcellos de Verçoza
Maria Aparecida de Moraes Silva
Resumo: O mais recente processo de reestruturação produtiva da agroindústria canavieira alagoana – iniciado a partir dos anos 1990 – profundamente os critérios de seleção dos trabalhadores, a organização do trabalho e a sua forma de gestão. Essas mudanças, que afetam diretamente os trabalhadores, resultaram em intensificação do ritmo de trabalho, elevação de sua produtividade e diminuição do número de empregos. Em face dessas novas configurações da relação capital e trabalho, o objetivo do presente artigo é analisar as formas de resistência construídas pelos trabalhadores canavieiros em Alagoas. Para atingir tal escopo, foram realizadas pesquisas de campo e entrevistas com cortadores de cana, operadores de carregadeiras, cabos (fiscais) e dirigentes de sindicatos de trabalhadores rurais.
Palavras-chave: Trabalho rural. Agroindústria canavieira. Migrantes. Luta de classes. Mecanização.
Resumen: El más reciente proceso de restructuración del sector sucroalcoholero de Alagoas – iniciado en la década de 1990 – ha alterado profundamente los criterios de selección de los trabajadores, la organización y gestión del trabajo. Estos cambios, que afectan directamente a los trabajadores, resultaron en aceleración del ritmo de trabajo, aumento de la productividad y disminución del número de puestos de trabajo. A la luz de estas nuevas configuraciones de la relación capital y trabajo, el objetivo de este artículo es analizar las formas de re sistencia construidas por los trabajadores de la caña de azúcar en Alagoas. Para lograr este objetivo, se llevó a cabo la investigación de campo y entrevistas con los cortadores, operadores de carga, fiscales y los líderes de los sindicatos de trabajadores rurales.
Palabras clave: Trabajo agrícola. Sector sucroalcoholero. Migrantes. Lucha de clases. Mecanización.
